Un super roman qui nous plonge dans la Russie d’aujourd’hui et l’Union soviétique d’hier à travers les yeux d’une jeune femme qui “rentre au pays”, mais dans un pays dans lequel elle n’a jamais vécu. Quand cette jeune parisienne part faire ses études dans la “meilleure école de théâtre au monde” (l’École du Théâtre National) et que, pour ce faire, elle s’installe chez son grand-père à Moscou, des question familiales et historiques (re)font surface et ont besoin d’être prononcées “à voix haute”, après des décennies de chuchotement et de (auto-)censure. Une quête qui conduira notre héroïne aux confins du pays et même à bord du transsibérien. Beaucoup d'humour aussi dans ce roman, notamment lorsqu'il s’agit de décrire les méthodes pédagogiques de l'école ou les démarches administratives. Et l’inventivité de ceux que l’on a tut pour s’obstiner dans le silence. Des mots justes, sans ostentation